Résumé

Milwaukee, 1921. Aram Tomasian a fui le génocide arménien où tous les membres de sa famille ont été assassinés. Il fait venir une jeune réfugiée, Seta, pour la marier. Orphelin, il lui faut poursuivre sa lignée familiale en terre d’Amérique. Mais la vie, parfois, prend un autre chemin…

 

Jouée partout à travers le monde, lauréate de cinq Molières lors de sa création en France, cette pièce nous parle de l’exil et de tous ces réfugiés pris entre les douleurs du passé et l’avenir à construire.

 

« Me voilà à Milwaukee, je vais vivre en Amérique. C’était pas dans le plan. »

Crédits

Texte : Richard Kalinoski
Traduction  : Daniel Loayza
Adaptation : Amélie Bergeron
Mise en scène : Amélie Bergeron
Assistance à la mise en scène  : Laurence Croteau Langevin
Décor : Véronique Bertrand
Costumes : Julie Morel
Éclairage : Keven Dubois
Musique : Pascal Robitaille

Distribution

Mustapha Aramis
Mustapha Aramis
Ariane Bellavance-Fafard
Ariane Bellavance-Fafard
Jack Robitaille
Jack Robitaille
Rosalie Daoust
Rosalie Daoust