Résumé

Dimanche à Sodome est une extrapolation scénique de quelques versets de la Bible où est décrite la destruction des villes de Sodome et de Gomorrhe sous le coup de la colère de Dieu. La pièce se veut une relecture féministe de ces événements, racontée par la femme de Loth. Dans la Bible, celle-ci n’est jamais nommée; elle n’est mentionnée qu’une seule fois, soit lorsqu’elle est changée en statue de sel au moment où elle désobéit à Dieu en se retournant pour regarder la destruction de sa ville. Dans ce récit biblique millénaire qui rencontre les enjeux brûlants d’aujourd’hui, l’auteur met un visage sur celle qui a désobéi afin de faire exister cette mère et épouse sans voix.

 

Pour leur première présence à La Bordée, Les Écornifleuses vous convient à une création magistrale qui a remporté de nombreuses distinctions : les prix Meilleur spectacle, Meilleure mise en scène et Meilleure interprétation de l’AQCT, le prix Bernard-Bonnier ainsi que le Prix du jury étudiant du Théâtre Périscope.

 

Discussions avec le public :

Jeudi 15 octobre : environ 30 minutes
Discussion avec des membres de la production
Olivier Sylvestre, traducteur de la pièce, sera également présent.

Samedi 17 octobre : environ 45 minutes
Discussion avec Sébastien Doane, directeur de la Biblical Interpretation Series, accompagné d’interprètes de la pièce

Crédits

Production des Écornifleuses, en codiffusion avec La Bordée 

Texte  : Jordan Tannahill
Traduction  : Olivier Sylvestre
Mise en scène  : Jocelyn Pelletier
Assistance à la mise en scène et direction de production  : Marie-Hélène Lalande
Éclairages et scénographie  : Jean-François Labbé
Création de la robe, costumes et accessoires : Laurie Foster
Environnement sonore  : Yves Dubois
Voix  : Mykalle
Consultation et programmation sonore à la création : François Leclerc
Direction technique et régie éclairage : Louis-Philippe Cloutier
Sonorisation et régie son : Anouck Girard
Soutien à la programmation sonore : Vincent Berlinguette
Graphisme - visuel des Écornifleuses : Philippe Jobin
Photographe - visuel de La Bordée : Sam Billington
Styliste - visuel de La Bordée : Frédérique Anne
Remerciements des Écornifleuses : Sébastien Doane, Jean-François Tremblay, Étienne d’Anjou, Raphaël Posadas, William Savoie, Philippe Jobin, Elena Fragasso, Hugues Frenette, Paméla Dumont, Michel Nadeau, Joëlle Bourdon, Marie-Ève Arsenault et le Centre SAS, le Théâtre Périscope, le Théâtre La Bordée et toute son équipe, les membres de notre conseil d’administration ainsi que tous nos précieux donateurs et donatrices

Distribution

Sophie Dion

Crédit photo: Marili Clark

Sophie Dion
Élie Giasson-Fragasso

Crédit photo: Guillaume Boucher

Élie Giasson-Fragasso
Eric LeBlanc

Crédit photo: Vincent Champoux

Eric LeBlanc
Joanie Lehoux

Crédit photo: Éva-Maude TC

Joanie Lehoux
Vincent Michaud

Crédit photo: Nadia Zheng

Vincent Michaud
Raphaël Posadas

Crédit photo: Stéphane Bourgeois

Raphaël Posadas

Extraits vidéo